前稿で詩「業の花びら」に記載されている「暗い業の花びら」は「慢心という業の報い（罰）を受けたときに現れる幻の花びらのこと」であると推論した。しかし，多くの賢治ファンは，菩薩に成りたかった賢治に「慢心」（傲慢）が生じることを認めたくないであ…

本稿(第３稿)は下書稿の「業の花びら」に記載されている「暗い業の花びら」が何を意味しているかを，詩の表題が類似するボードレールの詩集を読み込むことから考察する。 フランスの象徴主義の詩人であるボードレール（Charles-Pierre Baudelaire；1821～186…

前稿では，定稿「〔夜の湿気と風がさびしくいりまじり〕」の下書稿で「業の花びら」という表題のついた詩の背後にあるものを解説した。本稿（第２稿）は「暗い業の花びら」という言葉を「暗い」，「業」，「花びら」の３つに分解してそれぞれの意味を考えて…

賢治の詩集『春と修羅 第二集』に「三一四〔夜の湿気と風がさびしくいりまじり〕」（1924.10.5）という仮題がついた短い詩がある。夜の湿気と風がさびしくいりまじり／松ややなぎの林はくろく／そらには暗い業の花びらがいっぱいで／わたくしは神々の名を録…

賢治が母親に気に入られようとしていた可能性のあることはすでに述べた。これを裏付けるものとして賢治の手紙，賢治研究家である堀尾青史の調査資料，文学作品などを紹介してみる。 大正７（1918）年６月20日前後の親友である保阪嘉内あての手紙（封書）に母…

詩「春と修羅（mental sketch modified）」（1922．4．8）の特に出だしの4行は難解である。前稿で，最初の2行「心象のはひいろはがねから／あけびのつるはくもにからまり」は「イライラした憂鬱な気分になっていると，あけびの蔓のように自分の愛欲が１人の…

詩集『春と修羅』にある「春と修羅（mental sketch modified）」（1922．4．8）は，「心象のはひいろはがねから／あけびのつるはくもにからまり／のばらのやぶや腐植の湿地／いちめんのいちめんの諂曲（てんごく）模様」（宮沢，1985）という詩句で始まる。…

詩集『春と修羅』の「風景」（1922．5．12）に「雲はたよりないカルボン酸／さくらは咲いて日にひかり／また風が来てくさを吹けば／截られたたらの木もふるふ・・・」とある。また，「冬のスケッチ」十七には「きりの木ひかり／赤のひのきはのびたれど／雪ぐ…

宮沢賢治の詩「蠕虫舞手」（1922．5．20）は以下の詩句で始まる。 （えゝ 水ゾルですよ おぼろな寒天（アガア）の液ですよ） 日は黄金(きん)の薔薇 赤いちいさな蠕虫（ぜんちゆう）が 水とひかりをからだにまとひ ひとりでをどりをやつてゐる （えゝ ８（エ…

「蠕虫」のルビをドイツ語読みにしたいなら「ウオーム」（Wurm」としなければならない。また，ルビの「アンネリダ」が正しいのなら「蠕虫」は「環虫」にしなければならないように思われる。なぜなら「アンネリダ」（Annelida）は生物学的には環形動物門のこ…

宮沢賢治の詩「蠕虫舞手」（1922．5．20）に「赤い蠕虫（アンネリダ）舞手（タンツエーリン）は／とがつた二つの耳をもち／燐光珊瑚の環節に／正しく飾る真珠のぼたん／くるりくるりと廻つてゐます／（えゝ ８（エイト）γ（ガムマア）ｅ（イー）６（スイツク…

水の中で踊る「ナチラナトラのひいさま」はどんな生き物がイメージされているのだろうか。詩の中で，この生き物は「赤い小さな蠕虫」と表現されている。「蠕虫」には「アンネリダ」のルビが振られていて，体には青白い光を放つ「環節」があり，「とがった二…

詩「蠕虫（アンネリダ）舞手（タンツェーリン）」（1922．5．20）の前半の詩句は以下のようなものである （えゝ 水ゾルですよ おぼろな寒天（アガア）の液ですよ） 日は黄金(きん)の薔薇 赤いちいさな蠕虫（ぜんちゆう）が 水とひかりをからだにまとひ ひと…

秋も深まったころ，県立大磯城山公園内の草地を散策していたら，多数の家族連れが2～3本のシラカシの木の下で一生けんめい地面に落ちた「ドングリ」を拾っているのを見かけた。中には，子供たちと一緒に大人も夢中になって拾っていた。城山公園にはコナラ，…

Key words：「「春」変奏曲」，「春と修羅」，「イギリス海岸の歌」，「小岩井農場」，三木成夫，星葉木，「真空溶媒」，修羅，地質時代 賢治は，地質時代（古生代，中生代）という太古の植物や動物を扱った作品を数多く残している。中でも，『春と修羅（第…