宮沢賢治の詩「蠕虫舞手」（1922．5．20）は以下の詩句で始まる。 （えゝ 水ゾルですよ おぼろな寒天（アガア）の液ですよ） 日は黄金(きん)の薔薇 赤いちいさな蠕虫（ぜんちゆう）が 水とひかりをからだにまとひ ひとりでをどりをやつてゐる （えゝ ８（エ…

「蠕虫」のルビをドイツ語読みにしたいなら「ウオーム」（Wurm」としなければならない。また，ルビの「アンネリダ」が正しいのなら「蠕虫」は「環虫」にしなければならないように思われる。なぜなら「アンネリダ」（Annelida）は生物学的には環形動物門のこ…

宮沢賢治の詩「蠕虫舞手」（1922．5．20）に「赤い蠕虫（アンネリダ）舞手（タンツエーリン）は／とがつた二つの耳をもち／燐光珊瑚の環節に／正しく飾る真珠のぼたん／くるりくるりと廻つてゐます／（えゝ ８（エイト）γ（ガムマア）ｅ（イー）６（スイツク…

水の中で踊る「ナチラナトラのひいさま」はどんな生き物がイメージされているのだろうか。詩の中で，この生き物は「赤い小さな蠕虫」と表現されている。「蠕虫」には「アンネリダ」のルビが振られていて，体には青白い光を放つ「環節」があり，「とがった二…

詩「蠕虫（アンネリダ）舞手（タンツェーリン）」（1922．5．20）の前半の詩句は以下のようなものである （えゝ 水ゾルですよ おぼろな寒天（アガア）の液ですよ） 日は黄金(きん)の薔薇 赤いちいさな蠕虫（ぜんちゆう）が 水とひかりをからだにまとひ ひと…